-
1 Verdichtungsgrad
степень сжатия -
2 Verdichtungsverhältnis
степень сжатияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Verdichtungsverhältnis
-
3 Kontraktionsziffer
сущ.1) тех. коэффициент сжатия, степень сужения2) стр. коэффициент сжатия (струи)3) аэродин. коэффициент сужения, степень поджатия, степень сжатия -
4 Verdichtungsgrad
сущ.1) общ. степень уплотнения, степень сжатия2) авиа. степень повышения давления3) тех. коэффициент сжатия4) дор. степень грунта5) дер. степень обжима (напр. шпона при лущении, строгании) -
5 Kompressionsverhältnis
Универсальный немецко-русский словарь > Kompressionsverhältnis
-
6 Verdichtungsverhältnis
сущ.2) авиа. степень повышения давления3) тех. коэффициент сжатия4) стр. степень уплотнения5) дор. степень грунтаУниверсальный немецко-русский словарь > Verdichtungsverhältnis
-
7 Ladedruckverhältnis
сущ.1) авиа. степень сжатия в нагнетателе2) тех. ступень наддува, степень сжатия (нагнетателя)3) авт. степень наддува -
8 Kontraktionsverhältnis
сущ.1) авиа. коэффициент сужения, степень сжатия2) яд.физ. коэффициент сжатия3) аэродин. относительная площадь (выходного сечения) сужающегося насадка, степень поджатияУниверсальный немецко-русский словарь > Kontraktionsverhältnis
-
9 Druckverhältnis
- отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений
Ндп. степень сжатия
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckverhältnis
-
10 Verdichtungsverhältnis
- отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений в компрессоре (секции, ступени)
отношение давлений
Ндп. степень сжатия
Отношение конечного давления газа в компрессоре (секции, ступени) к начальному.
[ ГОСТ 28567-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichtungsverhältnis
-
11 Schrumpfmaß
сущ.1) тех. усадка, натяг (при горячей запрессовке), припуск на усадку (при охлаждении)2) ж.д. величина натяга3) горн. коэффициент усадки4) текст. степень сжатия, степень уменьшения длины, степень уменьшения объёма, степень уменьшения площади, степень усадки, степень усушки5) сил. величина усадки, размер усадки6) АЭС. допуск на усадку7) свар. величина сокращения шва, величина укорочения шва, величина усадки шва -
12 Verpressungsgrad
сущ.1) стр. степень уплотнения (бетонной смеси)2) текст. "усадка" при прессовании, степень запрессовки, степень перекоса при вулканизации3) сил. степень сжатия (при прессовании) -
13 Kontraktionsgrad
-
14 Kontraktionszahl
сущ.тех. коэффициент сжатия, степень сжатия -
15 Kompressionsverhältnis
nстепень сжатия; коэффициент сжатияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kompressionsverhältnis
-
16 Kompressionsverhältnis
nстепень сжатия; коэффициент сжатияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kompressionsverhältnis
-
17 überkomprimiert
прил.1) авиа. имеющий повышенную степень сжатия, с пересжатием, с повышенной степенью сжатия, сверхкомпрессионный2) нефт. пересжатый, пересжатый -
18 Federvorspannung
сущ.2) авт. предварительное напряжение пружины, предварительное напряжение рессоры, предварительное преднатяг пружины, предварительное преднатяг рессоры, преднатяг пружины, преднатяг рессоры3) стрелк. малая степень поджатия пружины, малая степень сжатия пружины, предварительное поджатие пружины (накатника) -
19 Kompressionsgrad
-
20 Kompressorverdichtungsgrad
Универсальный немецко-русский словарь > Kompressorverdichtungsgrad
См. также в других словарях:
СТЕПЕНЬ СЖАТИЯ — отношение полного объема цилиндра к объему камеры сжатия. С. С. показывает, во сколько раз уменьшился объем горючей смеси или воздуха при сжатии. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
Степень сжатия — У этого термина существуют и другие значения, см. сжатие. Степень сжатия отношение объёма надпоршневого пространства цилиндра двигателя внутреннего сгорания при положении поршня в нижней мёртвой точке (НМТ) (полный объем цилиндра) к объёму… … Википедия
степень сжатия — 3.3 степень сжатия: Отношение общего объема камеры сгорания, включающего форкамеру, при нахождении поршня в нижней мертвой точке к общему объему камеры сгорания при нахождении поршня в верхней мертвой точке. Источник: ГОСТ Р 52709 2007: Топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень сжатия — отношение полного объема цилиндра двигателя внутреннего сгорания к объему камеры сгорания. Степень сжатия дизелей 12 20, карбюраторных двигателей 5 10. Повышение степени сжатия (до определенного предела) увеличивает КПД двигателя … Автомобильный словарь
степень сжатия — spūdos santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression ratio vok. Verdichtungsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus. степень сжатия, f; степень уплотнения, f pranc. taux de compression, m … Fizikos terminų žodynas
степень сжатия — suslėgimo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Suslėgtųjų dujų ir aplinkos, iš kurios jos siurbiamos, slėgių dalmuo. atitikmenys: angl. compression ratio vok. Kompressionsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
степень сжатия — suslėgimo laipsnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Suslėgtų dujų ir aplinkos, iš kurios jos siurbiamos, slėgių santykis. atitikmenys: angl. compression ratio rus. степень сжатия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
степень сжатия — spūdos laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression ratio vok. Kompressionsgrad, m; Verdichtungsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus. степень сжатия, f pranc. degré de compression, m; rapport de compression, m; taux de… … Fizikos terminų žodynas
степень сжатия — suspaudimo laipsnis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Cilindro didžiausio (stūmokliui esant apatiniame rimties taške) ir mažiausio (stūmokliui esant viršutiniame rimties taške) tūrių santykis. atitikmenys: angl. compression rate;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
степень сжатия К O — 3.7 степень сжатия К O (compression ratio): Отношение выпускного давления р3 к впускному давлению р1 вакуумного насоса при нулевой производительности, выраженное формулой Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень сжатия стружечного пакета (ковра) — – отношение начальной толщины стружечного пакета (ковра) к его толщине после подпрессовки. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов